마리끌레르(Mairie Claire)지(미국판) 12월호, 한명숙 총리를 세계여성리더 7인으로 선정·보도
- 작성자 : 공보비서관실
- 등록일 : 2006.11.17
- 조회수 : 6837
ꏅ ｢마리끌레르(Marie Claire) 지｣ 2006년 12월호는 In Every Issue 섹션, Eye on the World 란에 “Women Who Rule" 제하로 미첼 바첼레트(Michelle Bachelet) 칠레 대통령·포르샤 심슨 밀러(Portia Simpson-Miller) 자마이카 수상·앨런 존슨 설리프(Ellen Johnson-Sirleaf) 리베리아 대통령·앙겔라 메르켈(Angela Merkel) 독일 총리·세골렌 루아얄(Segolene Royal) 프랑스 상원의원·치피 리브니(Tzipi Livni) 이스라엘 외무장관 등과 함께 한명숙 국무총리를 세계여성리더 7인으로 선정 보도함.
ㅇ 동 특집기사는 미첼 바첼레트(Michelle Bachelet) 칠레 대통령은 The Survivor로, 포르샤 심슨 밀러(Portia Simpson-Miller) 자마이카 수상은 The Populist로, 앨런 존슨 설리프(Ellen Johnson-Sirleaf) 리베리아 대통령은 The Prodigal Daughter로, 앙겔라 메르켈(Angela Merkel) 독일 총리를 The Outsider로 각각 표현하고, 한 총리를 세골렌 루아얄(Segolene Royal) 프랑스 상원의원 및 치피 리브니(Tzipi Livni) 이스라엘 외무장관 등과 함께 Rising Stars로 묘사함.